<?php
return [
    'hms' => 'HMS',
    'type' => 'ປະເພດພິເສດ',
    'no_of_adult' => 'ຈຳນວນຜູ້ໃຊ້',
    'no_of_child' => 'ຈຳນວນເພດເດັກ',
    'max_no_of_adult' => 'ຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ສົບຜົນ',
    'max_no_of_child' => 'ຈຳນວນເພດເດັກສົບຜົນ',
    'room_count' => 'ຈຳນວນຫ້ອງ',
    'max_occupancy' => 'ຈຳນວນຜົນຕາມຫ້ອງ',
    'description' => 'ລາຍລະອຽ',
    'images' => 'ຮູບພາບ',
    'room_created_succesfully' => 'ຫ້ອງສ້າງສຳເລັດ',
    'room_updated_succesfully' => 'ຫ້ອງປັບປຸງສຳເລັດ',
    'edit_room' => 'ແກ້ໄຂຫ້ອງ',
    'pricing' => 'ລາຄາ',
    'prices' => 'ລາຄາ',
    'rooms' => 'ຫ້ອງ',
    'set_price_for' => 'ກຳລັງຕັ້ງລາຄາສໍ',
    'set_price_for_each_day' => 'ຕັ້ງລາຄາຄ່າທີ່ຕ້ອງຈໍາເຖຄ່າທີ່ວັນ',
    'monday' => 'ວັນຈັນ',
    'tuesday' => 'ວັນອັງຄານ',
    'wednesday' => 'ວັນພຸດ',
    'thursday' => 'ວັນອັງວານ',
    'friday' => 'ວັນພະຫັດ',
    'saturday' => 'ວັນເສົາ',
    'sunday' => 'ວັນອື່ນ',
    'adults' => 'ຜູ້ໃຊ້',
    'childrens' => 'ເພດເດັກ',
    'add_number_of_guests_spacial_price' => 'ເພີ່ມລາຄາພິເສດຜູ້ໃຊ້',
    'set_different_prices_based_on_number_of_guests' => 'ກຳລັງຕັ້ງລາຄາຄ່າທີ່ລູກຜູ້ໃຊ້',
    'default_price_per_night' => 'ລາຄາເງີນຕົ້ນ',
    'add_different_price_based_on_number_of_guests' => 'ທ່ານສາມາດເພີ່ມລາຄາຄ່າທີ່ຕ້ອງຄ່າລູກຜູ້ໃຊ້ເມື່ອທ່ານມີລູກຜູ້ໃຊ້ແລະເພດ຀ດັກບໍ່ວ່າໄປ.',
    'special_price_based_on_number_of_guests' => 'ລາຄາພິເສດຜູ້ໃຊ້',
    'edit_room' => 'ແກ້ໄຂຫ້ອງ',
    'add_extra' => 'ເພີ່ມພິເສດ',
    'name' => 'ຊື່',
    'price' => 'ລາຄາ',
    'per' => 'ຕໍ່',
    'edit_extra' => 'ແກ້ໄຂພິເສດ',
    'extras' => 'ສິ່ງເພີ່ມ',
    'amenities' => 'ສ່ວນທ່ານ',
    'amenity_help_text' => 'ສ່ວນທ່ານແມ່ນຮັບຟັງໃນຫ້ອງ. ລົງທືນສາມາດເພີ່ມສ່ວນທ່ານແລະເລືອກອີເມຣອດໃຫຍ່ໃນຫ້ອງ',
    'amenity' => 'ສ່ວນທ່ານ',
    'room_no' => 'ເລກຫ້ອງ',
    'add_more' => 'ເພີ່ມເພີ່ມ',
    'booking_prefix' => 'ສາມພິມລວມ',
    'save_and_add_price' => 'ບັນທຶກແລະເພີ່ມລາຄາ',
    'update_and_add_price' => 'ປັບປຸງແລະເພີ່ມລາຄາ',
    'bookings' => 'ກຳລັງ',
    'add_bookings' => 'ເພີ່ມກຳລັງ',
    'status' => 'ສະຖານະ',
    'no_rooms_or_extras' => 'ບໍ່ມີຫ້ອງ/ທະບຽນເພື່ອເພີ່ມ, ກະລຸນາເພີ່ມເພີ່ມເພີ່ມເພີ່ມ',
    'pending' => 'ລໍ້ານາຍ',
    'confirmed' => 'ຢືນຢັນ',
    'cancelled' => 'ຍົກເລີກ',
    'arrival_date' => 'ວັນເຂົ້າ',
    'arrival_date_time' => 'ວັນເຂົ້າແລະເມື່ອເຂົ້າ',
    'arrival_time' => 'ເມື່ອເຂົ້າ',
    'departure_time' => 'ເມື່ອອອ',
    'departure_date' => 'ວັນອອ',
    'departure_date_time' => 'ວັນອອຂວັນ',
    'rooms_and_extras' => 'ຫ້ອງແລະພິເສດ',
    'extra_price' => 'ລາຄາພິເສດ',
    'room_price' => 'ລາຄາຫ້ອງ',
    'customer' => 'ລູກຄ້າ',
    'edit_booking' => 'ແກ້ໄຂກຳລັງ',
    'room_number_unick' => 'ເລກຫ້ອງຕ້ອງມີຂໍ້ຜິດ.',
    'id' => 'ລຳດັບ',
    'view' => 'ເບິ່ງ',
    'booking' => 'ກຳລັງ',
    'coupons' => 'ຂູບດ້ວຍ',
    'add_coupon' => 'ເພີ່ມຂູບ',
    'date_from' => 'ວັນຈາກ',
    'date_to' => 'ວັນສຸດ',
    'coupon_code' => 'ລະຫັດຂູບ',
    'discount' => 'ສໍ້ລັບສໍານາທາງ',
    'discount_type' => 'ປະເພດສໍານາທາງ',
    'edit_coupon' => 'ແກ້ໄຂຂູບ',
    'apply_coupon' => 'ໃຊ້ຂູບ',
    'applied_successfully' => 'ໃຊ້ຂູບສຳເລັດ',
    'something_went_wrong' => 'ຫາກຍານໄປກວ່າ',
    'calendar' => 'ປະຕິທິ',
    'new_booking' => 'ກຳລັງໃໝ່',
    'unavailable' => 'ບໍ່ມີຢູ່',
    'unavailable_type' => 'ປະເພດບໍ່ມີຢູ່',
    'edit_unavailable' => 'ແກ້ໄຂບໍ່ມີຢູ່',
    'add_unavailable' => 'ເພີ່ມບໍ່ມີຢູ່',
    'booking_Id' => 'ລະຫັດກຳລັງ',
    'reports' => 'ບົດລາຍ',
    'generate' => 'ສ້າງ',
    'total_bookings_received' => 'ລາຍວິດລາຍກຳລັງທີ່ໄດ້',
    'total_guests' => 'ລາຍວິດລາຍຜູ້ໃຊ້',
    'total_nights_booked' => 'ລາຍວິດລາຍຄັນທີ່ເຂົ້າຈັນ',
    'total_amount' => 'ລາຍວິດລາຍເງີນ',
    'total_confirmed_bookings' => 'ລາຍວິດລາຍກຳລັງຢືນຢັນ',
    'total_confirmed_guests' => 'ລາຍວິດລາຍຜູ້ໃຊ້ຢືນຢັນ',
    'total_confirmed_nights' => 'ລາຍວິດລາຍຄັນຢືນຢັນ',
    'total_cancelled_bookings' => 'ລາຍວິດລາຍກຳລັງຍົກເລີກ',
    'total_cancelled_guests' => 'ລາຍວິດລາຍຜູ້ໃຊ້ຍົກເລີກ',
    'total_cancelled_nights' => 'ລາຍວິດລາຍຄັນຍົກເລີກ',
    'total_pending_bookings' => 'ລາຍວິດລາຍກຳລັງລໍ້ານາຍ',
    'total_pending_guests' => 'ລາຍວິດລາຍຜູ້ໃຊ້ລໍ້ານາຍ',
    'total_pending_nights' => 'ລາຍວິດລາຍຄັນລໍ້ານາຍ',
    'adults_guests' => 'ລາຍວິດລາຍຜູ້ໃຊ້ໃນກຳລັງ (ມາມາລັຍຖີຢາມ)',
    'children_guests' => 'ລາຍວິດລາຍເພດເດັກໃນກຳລັງ (ມາມາລັຍຖີຢາມ)',
    'rooms_per_booking' => 'ຫ້ອງຕາມກຳລັງ',
    'one_room_bookings' => 'ກຳລັງຫ້ອງໜ້ອຍ',
    'two_room_bookings' => 'ກຳລັງຫ້ອງຄືເບົ',
    'two_+_room_bookings' => 'ກຳລັງຫ້ອງ 2+',
    'nights_per_booking' => 'ຄັນຕາມກຳລັງ',
    '1_night_bookings' => 'ກຳລັງ 1 ຄັນ',
    '2_night_bookings' => 'ກຳລັງ 2 ຄັນ',
    '3_night_bookings' => 'ກຳລັງ 3 ຄັນ',
    '4_night_bookings' => 'ກຳລັງ 4 ຄັນ',
    '5_night_bookings' => 'ກຳລັງ 5 ຄັນ',
    '6_night_bookings' => 'ກຳລັງ 6 ຄັນ',
    '6_+_night_bookings' => 'ກຳລັງ 6+ ຄັນ',
    'guests_per_booking' => 'ຜູ້ໃຊ້ຕາມກຳລັງ (ມາມາລັຍຖີຢາມ)',
    '1_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 1 ຜູ້ໃຊ້',
    '2_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 2 ຜູ້ໃຊ້',
    '3_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 3 ຜູ້ໃຊ້',
    '4_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 4 ຜູ້ໃຊ້',
    '5_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 5 ຜູ້ໃຊ້',
    '6_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 6 ຜູ້ໃຊ້',
    '6_+_guest_bookings' => 'ກຳລັງ 6+ ຜູ້ໃຊ້',
    'booked' => 'ກຳລັງ',
    'guests' => 'ຜູ້ໃຊ້',
    'nights' => 'ຄັນ',
    'amount' => 'ຈຳນວນ',
    'booking_received' => 'ກຳລັງທີ່ໄດ້ຮັບ',
    'booking_confirmed' => 'ກຳລັງຢືນຢັນ',
    'booking_cancelled' => 'ກຳລັງຍົກເລີກ',
    'booking_pending' => 'ກຳລັງລໍ້ານາຍ',
    'stay' => 'ພາຫາ',
    'hms_module' => 'ໂມດູນ HMS',
    'manage_rooms' => 'ຈຳນວນຫ້ອງ',
    'manage_price' => 'ຈຳນວນລາຄາ',
    'manage_unavailable' => 'ຈຳນວນບໍ່ມີຢູ່',
    'manage_extra' => 'ຈຳນວນພິເສດ',
    'manage_coupon' => 'ຈຳນວນຂູບ',
    'add_booking' => 'ເພີ່ມກຳລັງ',
    'delete_booking' => 'ລືບກຳລັງ',
    'manage_amenities' => 'ຈຳນວນສ່ວນທ່ານ',
    'rooms_booked_today' => 'ຫ້ອງທີ່ເຂົ້າມື້ນີ້',
    'pending_rooms_today' => 'ຫ້ອງທີ່ລໍ້ານາຍມື້ນີ້',
    'available_rooms_today' => 'ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ມື້ນີ້',
    'available_rooms_by_type' => 'ຫ້ອງທີ່ມີຢູ່ຕໍ່ຫ້ອງ',
    'staying_tonight' => 'ພາຫາຄັນນີ້',
    'arriving_today' => 'ເຂົ້າມື້ນີ້',
    'leaving_today' => 'ອອກມື້ນີ້',
    'arrivals' => 'ຊົມ',
    'departures' => 'ອອກວັນ',
    'latest' => 'ສິນອະ',
    'no_arrivals_today' => 'ບໍ່ມີຊົມມື້ນີ້.',
    'no_departures_today' => 'ບໍ່ມີອອກມື້ນີ້.',
    'no_latest' => 'ບໍ່ມີກຳລັງສິນອະ',
    'upcoming_bookings' => 'ກຳລັງທີ່ກວດເມປ',
    'past_bookings' => 'ກຳລັງທີ່ຜ່ານມື້',
    'jump_to' => 'ເຂົ້າຫາ',
    'add_payment' => 'ເພີ່ມການຊຳລະເງີນ',
    'payment_status' => 'ສະຖານະການຊຳລະເງີນ',
    'total_paid' => 'ລາຍວິດລາຍຊຳລະເງີນ',
    'due' => 'ຂາຍ',
    'hms_total' => 'ລາຍວິດລາຍ HMS',
    'address' => 'ທີ່ຢູ່',
    'total' => 'ລວມ',
    'print_format_1' => 'ຮູບໃບ 1',
    'rooms_help_text' => 'ຢ່າກໍານົດຫຍ່ໃນຫ້ອງທີ່ມີມາມາ. ລາຍໃດຫຼັງຊ້ຳຫຉອງໃກ້ແລະຈຳນວນຂາຍ. ໃຊ້ເພີ່ມຫ້ອງເພີ່ມຫ້ອງໃຫ້ເພື່ອເພີ່ມຫ້ອງໃໝ່. ເພີ່ມຫ້ອງເພີ່ມຫ້ອງໃຫ້ເພື່ອປ່ຽນແປງສຳຫຼັບການຂາຍ.',
    'add_rooms_help_text' => 'ໃສ່ຊື່ແລະລາຍເປັນຫົວໜ່ວຍສໍາລັບຫ້ອງ (ສົດສະຈິ, ເສື້ອງເພຊ, ໂຮງ). ຢູ່ມີລາຍການຈຳນວນການເຂົ້າພາຍນັ້. ໃສ່ຈຳນວນຂາຍຫຉອງຂາຍຫຉອງທີ່ມີຢູ່ຈາກຫ້ອງນີ້.',
    'edit_rooms_help_text' => 'ປັບປຸງຊື່ແລະລາຍເປັນຫົວໜ່ວຍສໍາລັບຫ້ອງ (ສົດສະຈິ, ເສື້ອງເພຊ, ໂຮງ). ຢູ່ມີລາຍການຈຳນວນການເຂົ້າພາຍນັ້. ໃສ່ຈຳນວນຂາຍຫຉອງຂາຍຫຉອງທີ່ມີຢູ່ຈາກຫ້ອງນີ້.',
    'pricing_help_text' => 'ຕື່ມລາຄາເຕັ້ນຫຍ່ທີ່ສົ່ງອາດດານ/ຄັນຂວາ. ທ້າຍຈາກລາຄາທີ່ສົ່ງອາດດານ/ຄັນຂວາສໍ້ລັກວີໂຕຫຍ່ (ສົດສະຈິການໂຮງການລູກຄ້າ)',
    'bookings_help_text' => 'ຢ່າກໍານົດກຳລັງທີ່ຂາຍສິນຢາມາມາ. ລາຍໃດຢຼັງຊ້ຳຫໍ້ງແລະສິເບົາ. ລາຍໃດຫຼັງຊ້ຳຫໍ້ງແລະສິເບົາ. ຢ່າກໍານົດຫຼັງຊ້ຳຫໍ້ງແລະສິເບົາສິບບຽບການຂາຍ.',
    'unavailable_help_text' => 'ສິເບົາຫ້ອງທ້າຍເກມສຳລັບສໍາລັກອື່ນ.ຕົວຢ່າງນີ້ຢ່າກໍານົດຫໍ້ງທ້າຍ.',
    'calender_help_text' => 'ໃຊ້ປະຕິກຕາຈາກບ່ອນກໍານົດແຕ່ຮ່າງຫົດໃນລຸ່ມງານ. ມັນເພື່ອຮີເບົາມັນເພື່ອຜ່າວໃນວັນແລະປ່ຽນລົງແທັມພາສາກະຊອດ. ໃສ່ມື້ທີ່ເຂົ້າພາຍເພື່ອເບົາມັນມີມາ. ກົດປະຕິກຕາຈນັບພາສາເພື່ອນີ້.',
    'extra_help_text' => 'ມັນຫົວຂໍ້ພິເສດຜິດຈົບໄວໃນກຳລັງຂາຍ. ສິເບົາຫົວຂໍ້ແລະຫົວຂໍ້ພິເສດຜິດຈົບຂ້າມເພີ່ມ. ເພີ່ມຫົວຂໍ້ພິເສດຜິດຈົບໃຫ້ເພື່ອເພີ່ມຫົວຂໍ້ພິເສດຜິດຈົບໃຫ້ສຳລັກຂາຍສຳຫລັບຫົວຂໍ້ພິເສດຜິດຈົບຜິດຈົບ.',
    'coupon_help_text' => 'ສໍາລັກການຂາຍລໍ້ານາຍສໍາລັກສຳລັກຂາຍສຳລັກໃນເນື້ອຜົດແລະໂຕເອ. ສໍາລັກລາຍເປັນ % ຫລັກນາກຄ້າຫົວໜ່ວຍຫລັກນາກຄ້າຫົວໜ່ວຍ. ໃສ່ "ເພີ່ມ" ແລະລະບຽບຂ໲ກສໍາລັກການຂາຍສຳລັກຂາຍ.',
    'report_help_text' => 'ເພື່ອປະຕິກຕາສໍາລັກແລະກຳລັງທີ່ເພີ່ມແຜ່ເພີ່ມແຜ່ຜ່ານວັນເພື່ອສະຫນັດການ.',
    'print_pdf' => 'ສະແດງ PDF',
    'footer_text' => 'ສໍາລັບການປັບປຸງ',
    'add_booking_payment' => 'ເພີ່ມການຊໍາລະການຈອງເປັນ',
    'edit_booking_payment' => 'ແກ້ໄຂການຊໍາລະການຈອງເປັນ',
    'delete_booking_payment' => 'ລົບການຊໍາລະການຈອງເປັນ',
    'hms_report' => 'ບົດລາຍງານ Hms',
    'manage_settings' => 'ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ',
    'discount_percent' => 'ເປີດເລກ %',
    'delete_booking_room' => 'ລົບຫ້ອງການຈອງ',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_selected_items' => 'ທ່ານແມ່ນແນ່ນອນທີ່ຕ້ອງການລົບລາຍການທີ່ເລືອກກັບຕົວຢ່າງຫຼືບໍ່?',
    'changing_date_will_reset_rooms_selection_do_you_want_to_continue' => 'ປ່ຽນວັນທີຈະປ້ອນການເລືອກຫ້ອງກໍ່ເປັນຂໍ້ມູນເພື່',
    'check_in' => 'ເຂົ້າພາຍ',
    'check_out' => 'ອອກ',
    'check_in_date_time' => 'ວັນເຂົ້າພາຍແລະເວລາ',
    'check_out_date_time' => 'ວັນໄລຍະແລະເວລາ',
    'confirm_check_in' => 'ຢືນຢັນເຂົ້າພາຍ',
    'confirm_check_out' => 'ຢືນຢັນອອກ',
    'check_out_payment_help_text' => 'ສະຖານະການຈ່າຍບໍ່ໄດ້ຈ່າຍ',
  ];
