<?php

return [
    'repair' => 'Reparar',
    'status_name' => 'Nombre de estado',
    'color' => 'Color',
    'sort_order' => 'Orden de clasificación',
    'add_status' => 'Agregar estado',
    'edit_status' => 'Editar estado',
    'repair_checklist' => 'Lista de verificación de reparación',
    'all_repairs' => 'Todas las reparaciones',
    'manufacturer' => 'Fabricante',
    'assign_repair_to' => 'Asignar reparación a',
    'serial_no' => 'Número de serie',
    'model' => 'Modelo',
    'pre_repair_checklist' => 'Lista de verificación previa a la reparación',
    'security' => 'Seguridad',
    'pattern' => 'Modelo',
    'auto_send_notification' => 'Notificación de envío automático',
    'defect' => 'Defecto',
    'add_parts_used_in_repair' => 'Agregar partes que se utilizan para reparar',
    'auto_send_email_tooltip' => 'Si se marca, se enviará una notificación por correo electrónico al cliente para cada actualización',
    'auto_send_sms_tooltip' => 'Si está marcada, se enviará una notificación por SMS al cliente para cada actualización',
    'repair_no' => 'Número de reparación',
    'repair_status' => 'Estado de reparación',
    'repair_details' => 'Detalles de reparación',
    'update_note' => 'Nota de actualización',
    'activities' => 'Ocupaciones',
    'repair_update' => 'Actualización de reparación',
    'status_changed' => 'Estado cambiado',
    'access_repair_checklist' => 'Agregar / Editar / Eliminar lista de verificación de reparación',
    'repair_module' => 'Módulo de reparación',
    'repair_date' => 'Fecha de reparación',
    'status_changed_to' => 'Estado cambiado a :status',
    'repairs' => 'Refacción',
    'repair_warranty' => 'Garantía de reparación',
    'all_repair_warranties' => 'Todas las garantías de reparación',
    'add_repair_warranty' => 'Agregar garantía de reparación',
    'duration' => 'Duración',
    'edit_repair_warranty' => 'Editar garantía de reparación',
    'repair_added_on' => 'Reparación agregada el',
    'repair_completed_on' => 'Reparación completada el',
    'expires_in' => 'Expira en',
    'warranty' => 'Garantía',
    'repair_settings' => 'Configuración de reparación',
    'search_default_product' => 'Buscar producto predeterminado',
    'selected_default_product' => 'Producto predeterminado seleccionado',
    'no_default_product_selected' => 'No se seleccionó ningún producto predeterminado',
    'default_product_tooltip' => 'Este producto se agregará automáticamente al agregar una reparación',
    'submit_n_print_label' => 'Enviar e imprimir etiqueta',
    'repair_module_settings' => 'Configuración del módulo de reparación',
    'show_repair_status' => 'Mostrar estado de reparación',
    'repair_status_label' => 'Etiqueta de estado de reparación',
    'show_repair_warranty' => 'Mostrar garantía de reparación',
    'repair_warranty_label' => 'Etiqueta de garantía de reparación',
    'show_serial_no' => 'Mostrar número de serie',
    'serial_no_label' => 'Etiqueta de número de serie',
    'show_defects' => 'Mostrar defectos',
    'defects_label' => 'Etiqueta de defecto',
    'print_invoice' => 'Imprimir factura',
    'repair_label' => 'Etiqueta de reparación',
    'print_barcode' => 'Imprimir código de barras',
    'completed_on_changed' => 'Completado en la fecha cambiada',
    'show_model' => 'Mostrar modelo',
    'model_no_label' => 'Etiqueta de número de modelo',
    'no_default_status_selected' => 'No hay estado predeterminado seleccionado',
    'current_repair_status' => 'Estado actual de reparación',
    'repair_due_date_tooltip' => 'La fecha en que el técnico debe devolver el artículo después de la reparación al cliente.',
    'device' => 'Dispositivo',
    'manage_device' => 'Administrar dispositivo',
    'devices' => 'Dispositivos',
    'device_tooltip' => 'Dispositivos electrónicos como: computadora portátil, computadora de escritorio, dispositivo móvil',
    'device_models' => 'Modelos de dispositivo',
    'device_models_tooltip' => 'Aquí se pueden agregar modelos de dispositivo junto con su lista de verificación de reparación',
    'all_device_models' => 'Todos los modelos de dispositivo',
    'model_name' => 'Nombre del modelo',
    'add_device_model' => 'Agregar modelo de dispositivo',
    'repair_checklist_tooltip' => 'Agregar lista de verificación múltiple separada por tubería (|) <br> <b> Ejemplo: </ b> Elemento 1 | Elemento 2 | Elemento 3',
    'device_model' => 'Modelo de dispositivo',
    'no_repair_check_list' => 'Lista de verificación de no reparación',
    'show_device' => 'Mostrar dispositivo',
    'device_label' => 'Etiqueta del dispositivo',
    'show_brand' => 'Mostrar marca',
    'brand_label' => 'Etiqueta de marca',
    'show_repair_checklist' => 'Mostrar lista de verificación de reparación',
    'repair_checklist_label' => 'Etiqueta de lista de verificación de reparación',
    'send_sms' => 'Enviar SMS',
    'sms_sent' => 'SMS enviados',
    'sms_not_sent' => 'SMS no enviado',
    'not_applicable' => 'No aplicable',
    'not_applicable_key' => 'N / A',
    'invalid_repair_details' => 'Información de reparación no válida',
    'pattern_lock' => 'Bloqueo de patrón',
    'pass_code_of_device' => 'Código de acceso del dispositivo',
    'mark_this_status_as_complete' => 'Marcar este estado como completo',
    'sms_template' => 'Plantilla de SMS',
    'completed_repair' => 'Reparación completada',
    'pending_repair' => 'Reparación pendiente',
    'marked_as_completed' => 'El estado está marcado como completo',
    'total_unit_repaired' => 'Unidad total reparada',
    'trending_devices' => 'Dispositivos de tendencia principal',
    'trending_device_models' => 'Modelos de dispositivos de tendencia superior',
    'trending_brands' => 'Marcas de tendencia principales',
    'no_report_found' => 'No se encontraron datos, agregue la reparación',
    'job_sheets' => 'Hojas de trabajo',
    'all_job_sheets' => 'Todas las hojas de trabajo',
    'add_job_sheet' => 'Agregar hoja de trabajo',
    'job_sheet' => 'Hoja de trabajo',
    'create' => 'Crear',
    'service_type' => 'Tipo de servicio',
    'carry_in' => 'Transporte',
    'pick_up' => 'Recogida',
    'on_site' => 'En el sitio',
    'expected_delivery_date' => 'Fecha de entrega esperada',
    'estimated_cost' => 'Costo estimado',
    'repair_tc_conditions' => 'Términos y condiciones de reparación',
    'product_configuration' => 'Configuración del producto',
    'problem_reported_by_customer' => 'Problema informado por el cliente',
    'condition_of_product' => 'Condición del producto',
    'assign_service_staff' => 'Asignar operador / técnico',
    'repair_passcode' => 'Bloqueo de contraseña / patrón',
    'view_job_sheet' => 'Ver hoja de trabajo',
    'job_sheet_no' => 'Hoja de trabajo número',
    'job_sheet_prefix' => 'Prefijo de número de hoja de trabajo',
    'technician' => 'Técnico',
    'job_sheet_number' => 'Número de hoja de trabajo',
    'security_pattern' => 'Patrón de seguridad',
    'customer_signature' => 'Firma del cliente',
    'authorized_signature' => 'Firma autorizada',
    'security_pattern_code' => 'Código de patrón de seguridad',
    'edit_job_sheet' => 'Editar hoja de trabajo',
    'delete_job_sheet' => 'Eliminar hoja de trabajo',
    'view_all_job_sheet' => 'Ver todo Hojas de trabajo',
    'view_assigned_job_sheet' => 'Ver solo hoja de trabajo asignada',
    'pending' => 'Pendiente',
    'completed' => 'Completado',
    'invoices' => 'Facturas',
    'add_invoice' => 'Agregar factura',
    'list_invoices' => 'Listar facturas',
    'delivery_date' => 'Fecha de entrega',
    'default_job_sheet_status' => 'Estado de hoja de trabajo predeterminado',
    'default_job_sheet_status_tooltip' => 'Estado predeterminado al agregar una nueva hoja de trabajo',
    'all_js_status_tooltip' => 'Estado de todas las hojas de trabajo',
    'edit_invoice' => 'Editar factura',
    'view_invoice' => 'Ver factura',
    'delete_invoice' => 'Eliminar factura',
    'change_invoice_status' => 'Cambiar estado de factura',
    'access_job_sheet_status' => 'Agregar / editar / eliminar estado de hoja de trabajo',
    'show_repair_status' => 'Mostrar estado de reparación',
    'repair_status_label' => 'Etiqueta de estado de reparación',
    'pick_up_on_site_addr' => 'Dirección de recogida / en el lugar',
    'job_sheets_by_status' => 'Hojas de trabajo por estado',
    'job_sheets_by_service_staff' => 'Hojas de trabajo por personal de servicio',
    'total_job_sheets' => 'Hojas de trabajo totales',
    'job_sheet_or_invoice_no' => 'Nº de hoja de trabajo / Nº de factura .',
    'uploaded_image_for' => 'Imagen cargada para :job_sheet_no',
    'comment_by_ss' => 'Comentario del técnico',
    'send_notification' => 'Enviar notificación',
    'sms' => 'SMS',
    'product_configuration_tooltip' => 'Agregar coma (,) separó varias configuraciones de productos, para utilizarlas en la hoja de trabajo <br> <b> Ejemplo: </b> Artículo 1, Artículo 2, Artículo 3',
    'problem_reported_by_customer_tooltip' => 'Agregue problemas comunes separados por comas (,) informados por el cliente, para usarlos en la hoja de trabajo <br> <b> Ejemplo: </b> Artículo 1, Artículo 2, Artículo 3',
    'product_condition_tooltip' => 'Agregue un producto común separado por comas (,) condiciones, que se utilizarán en la hoja de trabajo <br> <b> Ejemplo: </b> Elemento 1, Elemento 2, Elemento 3',
    'prechecklist_help_text' => 'Según el modelo del dispositivo, la lista de verificación aparecerá aquí',
    'add_repair' => 'Agregar reparación',
    'common_completed_status_tooltip' => 'Estado que están marcados como completados se mostrarán aquí.',
    'show_cut_out_tooltip' => 'Si está habilitado, aparecerá una sección recortada en el PDF de la hoja de trabajo.',
    'show_cut_out' => 'Mostrar recorte',
    'common_pending_status_tooltip' => 'Los estados que no están marcados como completados se mostrarán aquí.',
    'send_email' => 'Enviar correo electrónico',
    'label_for_job_sheet_custom_field' => 'Etiqueta para el campo personalizado de la hoja de trabajo :number',
    'add_jobsheet_parts' => 'Agregar partes de la hoja de trabajo',
    'add_parts' => 'Agregar partes',
    'search_parts' => 'Buscar piezas',
    'part' => 'Parte',
    'save_and_add_parts' => 'Guardar y agregar piezas',
    'parts_used' => 'Piezas utilizadas',
    'add_parts_and_mark_complete' => 'Agregar partes y marcar como completo',
    'print_format_1' => 'Formato de impresión 1',
    'print_format_2' => 'Formato de impresión 2',
    'print_customer_copy' => 'Print customer copy',
    'repair_charges' => 'Repair costs',
    'use_for_repair' => 'Use for repair? ',
    ' use_for_repair_help_text ' => ' If checked , the flag will be displayed in the drop-down menu used in the <code>repair module </code>! ',
    ' save_and_upload_docs ' => ' Save and upload documents ',
    'upload_job_sheet_docs' => 'Upload worksheet documents',
    'upload_docs' => 'Upload documents',
    'document' => 'Document',
];
