<?php
return 
[
    'hms' => "HMS",
    'type' => "Type d'hébergement",
    'no_of_adult' => "Nombre d'adultes",
    'no_of_child' => "Nombre d'enfants",
    'max_no_of_adult' => "Nombre maximal d'adultes",
    'max_no_of_child' => "Nombre maximal d'enfants",
    'room_count' => "Nombre de chambres",
    'max_occupancy' => "Occupation maximale",
    'description' => "Description",
    'images' => "Images",
    'room_created_succesfully' => "Chambre créée avec succès",
    'room_updated_succesfully' => "Chambre mise à jour avec succès",
    'edit_room' => "Éditer la chambre",
    'pricing' => "Tarification",
    'prices' => "Prix",
    'no_rooms_or_extras' => 'Aucune chambre/extra ajoutée, veuillez en ajouter pour continuer',
    'rooms' => "Chambres",
    'set_price_for' => "Définir le prix pour",
    'set_price_for_each_day' => "Définir un prix différent pour chaque jour de la semaine",
    'monday' => "Lundi",
    'tuesday' => "Mardi",
    'wednesday' => "Mercredi",
    'thursday' => "Jeudi",
    'friday' => "Vendredi",
    'saturday' => "Samedi",
    'sunday' => "Dimanche",
    'adults' => "Adultes",
    'childrens' => "Enfants",
    'add_number_of_guests_spacial_price' => "Ajouter un prix spécial en fonction du nombre d'invités",
    'set_different_prices_based_on_number_of_guests' => "Définir des prix différents en fonction du nombre d'invités",
    'default_price_per_night' => "Prix par défaut par nuit",
    'add_different_price_based_on_number_of_guests' => "Vous pouvez ajouter un prix différent en fonction du nombre d'adultes et d'enfants que la chambre peut accueillir. Ajoutez autant de combinaisons d'adultes et d'enfants que vous avez.",
    'special_price_based_on_number_of_guests' => "Prix spécial basé sur le nombre d'invités",
    'edit_room' => "Éditer la chambre",
    'add_extra' => "Ajouter un supplément",
    'name' => "Nom",
    'price' => "Prix",
    'per' => "Prix par",
    'edit_extra' => "Éditer le supplément",
    'extras' => "Extras",
    'amenities' => "Équipements",
    'amenity_help_text' => "Les équipements sont les installations disponibles dans la chambre. Ci-dessous, vous pouvez ajouter des équipements, puis les sélectionner lors de l'ajout de chambres",
    'amenity' => "Équipement",
    'room_no' => "Numéro de chambre",
    'add_more' => "Ajouter plus",
    'booking_prefix' => "Préfixe de réservation",
    'save_and_add_price' => "Enregistrer et ajouter un prix",
    'update_and_add_price' => "Mettre à jour et ajouter un prix",
    'bookings' => "Réservations",
    'add_bookings' => "Ajouter des réservations",
    'status' => "Statut",
    'pending' => "En attente",
    'confirmed' => "Confirmé",
    'cancelled' => "Annulé",
    'arrival_date' => "Date d'arrivée",
    'arrival_date_time' => "Heure d'arrivée",
    'arrival_time' => "Heure d'arrivée",
    'departure_time' => "Heure de départ",
    'departure_date' => "Date de départ",
    'departure_date_time' => "Heure de départ",
    'rooms_and_extras' => "Chambres et extras",
    'extra_price' => "Prix des extras",
    'room_price' => "Prix des chambres",
    'customer' => "Client",
    'edit_booking' => "Éditer la réservation",
    'room_number_unick' => "Le numéro de chambre doit être unique",
    'id' => "ID",
    'view' => "Voir",
    'booking' => "Réservation",
    'coupons' => "Coupons",
    'add_coupon' => "Ajouter un coupon",
    'date_from' => "Date de début",
    'date_to' => "Date de fin",
    'coupon_code' => "Code du coupon",
    'discount' => "Remise",
    'discount_type' => "Type de remise",
    'edit_coupon' => "Éditer le coupon",
    'apply_coupon' => "Appliquer le coupon",
    'applied_successfully' => "Appliqué avec succès",
    'something_went_wrong' => "Quelque chose s'est mal passé",
    'calendar' => "Calendrier",
    'new_booking' => "Nouvelle réservation",
    'unavailable' => "Indisponible",
    'unavailable_type' => "Type d'indisponibilité",
    'edit_unavailable' => "Éditer l'indisponibilité",
    'add_unavailable' => "Ajouter l'indisponibilité",
    'booking_Id' => "ID de réservation",
    'reports' => "Rapports",
    'generate' => "Générer",
    'total_bookings_received' => "Total des réservations reçues",
    'total_guests' => "Total des invités",
    'total_nights_booked' => "Total des nuits réservées",
    'total_amount' => "Montant total",
    'total_confirmed_bookings' => "Total des réservations confirmées",
    'total_confirmed_guests' => "Total des invités confirmés",
    'total_confirmed_nights' => "Total des nuits confirmées",
    'total_cancelled_bookings' => "Total des réservations annulées",
    'total_cancelled_guests' => "Total des invités annulés",
    'total_cancelled_nights' => "Total des nuits annulées",
    'total_pending_bookings' => "Total des réservations en attente",
    'total_pending_guests' => "Total des invités en attente",
    'total_pending_nights' => "Total des nuits en attente",
    'adults_guests' => "Invités adultes",
    'children_guests' => "Invités enfants",
    'rooms_per_booking' => "Chambres par réservation",
    'one_room_bookings' => "Réservations d'une chambre",
    'two_room_bookings' => "Réservations de deux chambres",
    'two_+_room_bookings' => "Réservations de deux chambres et plus",
    'nights_per_booking' => "Nuits par réservation",
    '1_night_bookings' => "Réservations d'une nuit",
    '2_night_bookings' => "Réservations de deux nuits",
    '3_night_bookings' => "Réservations de trois nuits",
    '4_night_bookings' => "Réservations de quatre nuits",
    '5_night_bookings' => "Réservations de cinq nuits",
    '6_night_bookings' => "Réservations de six nuits",
    '6_+_night_bookings' => "Réservations de six nuits et plus",
    'guests_per_booking' => "Invités par réservation (comptage des adultes uniquement)",
    '1_guest_bookings' => "Réservations d'un invité",
    '2_guest_bookings' => "Réservations de deux invités",
    '3_guest_bookings' => "Réservations de trois invités",
    '4_guest_bookings' => "Réservations de quatre invités",
    '5_guest_bookings' => "Réservations de cinq invités",
    '6_guest_bookings' => "Réservations de six invités",
    '6_+_guest_bookings' => "Réservations de six invités et plus",
    'booked' => "Réservé",
    'guests' => "Invités",
    'nights' => "Nuits",
    'amount' => "Montant",
    'booking_received' => "Réservation reçue",
    'booking_confirmed' => "Réservation confirmée",
    'booking_cancelled' => "Réservation annulée",
    'booking_pending' => "Réservation en attente",
    'stay' => "Séjour",
    'hms_module' => "Module HMS",
    'manage_rooms' => "Gérer les chambres",
    'manage_price' => "Gérer les prix",
    'manage_unavailable' => "Gérer l'indisponibilité",
    'manage_extra' => "Gérer les suppléments",
    'manage_coupon' => "Gérer les coupons",
    'add_booking' => "Ajouter une réservation",
    'delete_booking' => "Supprimer la réservation",
    'manage_amenities' => "Gérer les équipements",
    'rooms_booked_today' => "Chambres réservées aujourd'hui",
    'pending_rooms_today' => "Chambres en attente aujourd'hui",
    'available_rooms_today' => "Chambres disponibles aujourd'hui",
    'available_rooms_by_type' => "CHAMBRES DISPONIBLES PAR TYPE",
    'staying_tonight' => "Séjournant ce soir",
    'arriving_today' => "Arrivant aujourd'hui",
    'leaving_today' => "Partant aujourd'hui",
    'arrivals' => "Arrivées",
    'departures' => "Départs",
    'latest' => "Dernières",
    'no_arrivals_today' => "Pas d'arrivées aujourd'hui",
    'no_departures_today' => "Pas de départs aujourd'hui",
    'no_latest' => "Aucune réservation récente",
    'upcoming_bookings' => "Réservations à venir",
    'past_bookings' => "Réservations passées",
    'jump_to' => "Aller à",
    'add_payment' => "Ajouter un paiement",
    'payment_status' => "État du paiement",
    'total_paid' => "Total payé",
    'due' => "Dû",
    'hms_total' => "Total HMS",
    'address' => "Adresse",
    'total' => "Total",
    'print_format_1' => "Format d'impression 1",
    'rooms_help_text' => "Ci-dessous, vous pouvez voir les types de chambres disponibles et leur nombre. Utilisez le bouton Ajouter une chambre pour ajouter un nouveau type de chambre. Pour éditer une chambre, cliquez simplement sur le bouton d'édition.",
    'add_rooms_help_text' => "Saisissez le nom et la description de la chambre (par exemple, Chambre simple, Chambre double, Studio). Vous pouvez également spécifier le nombre d'adultes et d'enfants que la chambre peut accueillir, ainsi que le nombre de chambres disponibles de ce type.",
    'edit_rooms_help_text' => "Mettez à jour le nom et la description de la chambre (par exemple, Chambre simple, Chambre double, Studio). Vous pouvez également spécifier le nombre d'adultes et d'enfants que la chambre peut accueillir, ainsi que le nombre de chambres disponibles de ce type.",
    'pricing_help_text' => "Définissez un prix par défaut pour chaque jour/nuit de la semaine. Vous pouvez également définir des prix différents en fonction du nombre d'invités (adultes et enfants) effectuant la réservation.",
    'bookings_help_text' => "Ci-dessous, vous pouvez trouver toutes les réservations et leurs statuts. Utilisez le bouton Ajouter une réservation pour créer une réservation. Pour éditer une réservation, cliquez simplement sur le bouton d'édition.",
    'unavailable_help_text' => "Ici, vous pouvez définir certaines chambres comme indisponibles pendant une période de temps prédéfinie.",
    'calender_help_text' => "Utilisez le calendrier ci-dessous pour voir facilement la disponibilité des chambres. Utilisez le sélecteur de date pour passer rapidement à une date spécifique ou faites défiler en arrière et en avant à l'aide des commandes de navigation. Cliquez sur une réservation pour la voir.",
    'extra_help_text' => "Il s'agit d'articles spéciaux et/ou de services que vos clients peuvent réserver. Par exemple, un petit-déjeuner, une navette depuis l'aéroport, ou tout ce que vous proposez.",
    'coupon_help_text' => "Créez différents codes de coupon pour n'importe quelle chambre pendant une certaine période de l'année. La remise du code coupon peut être soit en pourcentage, soit en montant fixe. Cliquez simplement sur le bouton \"Ajouter\" et remplissez le formulaire.",
    'report_help_text' => "Sélectionnez une plage de dates et cliquez sur le bouton GÉNÉRER pour afficher des informations sur toutes les réservations effectuées pour la période sélectionnée.",
    'print_pdf' => "PDF de réservation",
    'footer_text' => "Texte du pied de page",
    'add_booking_payment' => 'Ajouter un paiement de réservation',
    'edit_booking_payment' => 'Modifier le paiement de réservation',
    'delete_booking_payment' => 'Supprimer le paiement de réservation',
    'hms_report' => 'Rapport Hms',
    'manage_settings' => 'Gérer les paramètres',
    'discount_percent' => 'pourcentage de réduction',
    'delete_booking_room' => 'Supprimer la réservation de la chambre',
    'are_you_sure_you_want_to_delete_selected_items' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les éléments sélectionnés ?',
    'changing_date_will_reset_rooms_selection_do_you_want_to_continue' => 'Changer la date réinitialisera la sélection des chambres, voulez-vous continuer ?',
    'are_you_sure' => 'Êtes-vous sûr !',
    'check_in' => 'Enregistrement',
    'check_out' => 'Check-Out',
    'check_in_date_time' => "Date et heure d'enregistrement",
    'check_out_date_time' => 'Date et heure de départ',
    'confirm_check_in' => "Confirmer l'enregistrement",
    'confirm_check_out' => 'Confirmer le départ',
    'check_out_payment_help_text' => "Le statut de paiement n'est pas payé",
];